1998年ワールドカップ決勝の夜の星空
1998年7月12日、フランスはサン＝ドニのスタッド・ドゥ・フランスでのワールドカップ決勝でブラジルを3対0で破りました。ジネディーヌ・ジダンの2つのヘディングとエマニュエル・プティのゴールがフランスサッカー史上最大の勝利を決定付けました。この星座マップは、その夜スタッド・ドゥ・フランスの上空に輝いていた星空を再現しています――スタジアムのスタンドからシャンゼリゼ通りまで、国民全体の歓喜を見守った夏の星空です。
歴史的背景
1998年7月12日、フランスはそのスポーツ史上最大の夜と多くの人が考える夜を経験しました。このワールドカップ開催のためにわずか6ヶ月前に開業したスタッド・ドゥ・フランスで、8万人の観客が息を呑んでいました。対するはロナウドを擁するブラジル、2連覇中、5度の世界チャンピオン、美しいサッカーの普遍的な象徴である黄と緑のユニフォームをまとったセレソンでした。紙の上では、フランスは下馬評が低かったのです。
しかしその夜、ジネディーヌ・ジダンのブルーは、フランスのスポーツ史上最も輝かしいページの一つを書くことになりました。27分、エマニュエル・プティのコーナーキックから、ジダンはブラジルの守備を飛び越え、タファレルのネットに止めようのないヘディングを決めました。スタジアムが爆発しました。8万の声の咆哮がサン＝ドニの空に地震の波のように立ち上りました。そして45分、もう一つのコーナー、もう一つのジダンのヘディング、もう一つの喜びの爆発。ハーフタイムで2対0。フランスは夢見ることを許しました。
フランス中の都市のすべての通りで、クラクションが鳴り始めました。カフェは溢れ、ショーウィンドーのテレビスクリーンが通行人の塊を引き付けていました。窓に、バルコニーに、子供たちの手に三色旗が現れました。後半の緊張は耐えがたいものでした。ブラジルの攻撃のたびに国全体に震えが走り、フランスのクリアのたびに安堵のため息がもれました。
90分、破壊的なカウンターアタックで、特徴的なポニーテールのブロンドのミッドフィルダー、エマニュエル・プティがハーフウェイラインでボールを受け、ブラジルのゴールに向かって突進し、左足で蹴り込み、スコアを3対0に確定しました。審判が笛を吹きました。フランスはワールドチャンピオンでした。
次に起きたことはスポーツを超えていました。100万人がシャンゼリゼ通りに押し寄せました。1944年の解放以来パリが経験した最大の民衆のお祭りが、世界で最も有名な通りを青・白・赤の人の川に変えました。人々はキスし、泣き、歌いました。「エ1、エ2、エ3対0！」の合唱が通りの端から端まで響き渡りました。コンコルド広場の噴水が即興の水泳選手を迎え入れました。歴史的な交通渋滞に巻き込まれたドライバーたちが踊るために車から降り立ちました。
しかし、この前例のない祝宴の上の空では何が見えていたのでしょうか。1998年7月12日の夜はパリ地域の典型的な夏の空を提供しました。夏の大三角が天頂に輝いていました。こと座のヴェガはほぼ非現実的な青白い輝きで輝いていました。はくちょう座の尾羽デネブが天の川の中心を示していました。わし座のアルタイルがこの壮大な星の形を完成させていました。天の川そのものが北から南に空を横切り、パリの光害が通常は見えなくしてしまうその乳白色の帯がスペクタクルを演じていました。
さそり座の赤い心臓アンタレスが南の地平線低くに輝き、その銅色の色調がパリの屋根の上で爆発し始めた花火とくっきりとしたコントラストをなしていました。うしかい座のアルクトゥルスが西に傾いていました。木星がうお座に輝き、天体の絵に惑星の輝きを加えていました。おおぐま座が北西に降り、あたかも自身も祝宴に加わりたいかのようでした。
この勝利はスポーツを超え、国民的統一の瞬間となりました。メディアに「ブラック・ブラン・ブール」と呼ばれた1998年のフランスチームは、フランス社会の多様性を反映していました。マルセイユのラ・カステランのカビール系アルジェリア移民の息子ジダン。グアドループ出身のテュラム。ガーナ生まれのデサイー。アルメニアとポーランド系のジョルカエフ。ニューカレドニアのカナク族のカランブー。この多様なチームが世界を征服し、フランスはそのモザイクに自分自身を認めました。
スタッド・ドゥ・フランスの大統領席からジャック・シラク大統領がキャプテンのディディエ・デシャンとともにトロフィーを掲げました。剃り上げた頭、涙で潤む目のジダンの映像が世界を駆け巡りました。凱旋門には10番の顔の巨大なプロジェクションが照らされ、これらの簡潔な言葉が添えられていました。「ありがとうジズー。」その夜、フランスはひとつでした。
その後の数日で、スポーツアナリストたちはブラジルの謎を解剖しました。ブラジルの星ロナウドは試合の数時間前に謎の発作を起こしていました。痙攣、入院、そてサプライズで先発ラインアップに戻ってきました。彼はゴーストのようにピッチを彷徨い、不在のようで幽霊のようでした。そのような天才を欠いたブラジルは一度も試合になりませんでした。この出来事に関する憶測は何年間も会話をかき立てました。
祝宴は3日間続きました。選手たちは翌日オープンバスの上に立ってシャンゼリゼ通りをパレードし、前夜よりさらに大勢の群衆に称えられました。自治体は通り、広場、スタジアムを改名しました。赤ちゃんにジネディーヌと名付けられました。長い間世界のサッカーの貧しい親戚と見なされてきたフランスのサッカーは頂点に達していました。
1998年7月12日のスタッド・ドゥ・フランス上空の星々は、スポーツ、一試合、一チームが6,000万人を一つの歓喜の叫びに統一することができた集団的な恩寵の瞬間の無言の証人でした。輝く夏の大三角と夜を横断する天の川を持つサン＝ドニの夏の空は、フランスサッカー史上最も美しい夜と永遠に結びついています。